August 1st week - Day 4

Hi hi! Today it's Thursday and it's only 2 days to go! Time is passing by so quickly we don't even realize. Yesterday, on Wednesday, we were just halfway through the camp. In the morning the children learnt how to read a map and some basic things about orientation, which they would use later for the morning activity, as they had to complete an orientation gymhkana around Sedano, looking for clues with symbols on them. Incredibly, 5 groups out of 6 completed the whole game on time! It's the first time in our camp that so many groups complete it, we are so proud of them! Then in the afternoon they had to think of dialogues, dances, songs and so on and practise them, because at night we had the talent show! There were some really good performances and at the end we danced till bedtime. I'm sure it was the best night of the camp for them so far! Now as I'm writing they are carrying out some animal workshops; you will see the result tomorrow. Stay tuned! ;)

___________________________

Hola hola! Hoy es jueves y ya sólo quedan 2 días para irnos! El tiempo pasa tan rápido que ni siquiera nos damos cuenta. Ayer, miércoles, ya estábamos a mitad de campamento. por la mañana los chicos aprendieron cómo leer un mapa y algunas cosas básicas sobre orientación, que más tarde usarían para la actividad de la mañana, ya que tendrían que completar una gymkhana de orientación alrededor de Sedano, buscando pistas con símbolos en ellas. Increíblemente, 5 grupos de 6 completaron el juego a tiempo! Es la primera vez en nuestro campamento que tantos grupos lo consiguen, estamos orgullosísimos de ellos! Luego por la tarde tuvieron que pensar diálogos, bailes, canciones y cosas así para practicarlas, ya que por la noche teníamos el show de talentos! Hubo algunas actuaciones muy buenas, y al final bailamos hasta la hora de dormir. Estoy seguro de que para ellos fue la mejor noche del campamento hasta ahora! Ahora mientras estoy escribiendo, están haciendo algunos talleres de animales; mañana veréis los resultados. Permaneced atentos! ;)